Cara Tindemans (54), Unternehmerin

Gesegnet mit einem enormen Talent für Fremdsprachen, Vollblutunternehmerin mit einer großen Liebe für Kommunikation. Dies ist die Gründerin von Tindemans Translations. Sie findet es fantastisch, dass die ganze Welt miteinander kommunizieren kann mit Dank an Übersetzungen. Im Übersetzersektor folgt sie kritisch den Möglichkeiten, die ‘artificial intelligence’ bietet, aber glaubt selbst vor allem an ‘emotional intelligence’ und Maßwerk. Sie hofft, ihre Begeisterungsfähigkeit noch lange festhalten zu können.

“Ich wünsche mir, dass Tindemans Translations eine Agentur bleibt, die die richtigen Menschen zusammenbringen und so ein tolles Ergebnis erzielen kann. Wir setzen ausgezeichnete Übersetzer ein, die für einen ehrlichen Preis für uns arbeiten, und garantieren somit ein Kwalitätsprodukt. Mit unseren Auftraggebern streben wir eine enge Zusammenarbeit voll gegenseitigem Vertrauen und Respekt an. Am liebsten arbeite ich mit Menschen, die sich gegenseitig inspirieren und verstärken und damit das Leben wieder ein Stück schöner machen.”

„Energie, verbunden sein und Intensität bilden den Kern meines Seins. Ich lebe und arbeite aus diesem Kern heraus, mit einer enormen Leidenschaft, voller Hingabe und Lebendigkeit. Meine Inspiration finde ich in den Meinungen, Erfahrungen und Denkbildern von anderen und auch durch zu lesen, zu reden und zu beobachten.